			UNNOFICIAL NAPPLE TALE - ARSIA IN DAYDREAM GDI PATCH

1. HOW TO APPLY THE PATCH:

Search for "Napple Tale - Arsia in Daydream v1.006 (2000)(Sega)(NTSC)(JP)[!].gdi" in the google to find the same
GDI that I used to make the patch. If you wish, you can search for the original GDI hashes below to be sure that 
is the correct GDI. Apply this xdelta patch in the original "track03.bin" file from japanese GDI, with the following 
hashes:

CRC32: 3CE1154F
  MD5: F14F6C7797234F4CA40DACD727901E7C
SHA-1: AD658D40708F49D22BEEF2A0AB2237A2EC7C7E17

You should have now a patched "track03.bin" from japanese GDI, and now the file will have the following hashes:

CRC32: 1B9A87E6
  MD5: F698DFCBAE6873352895E81DEC097EC4
SHA-1: AE146A07911D77B15DB42DD9C3CD622314661B6D

If everything is ok, you can now enjoy the translation in a patched GDI.

2. NOTES: 

- Just to be clear: I'm NOT the author of this translation and I'm NOT make part of the translation group. I'm just 
someone that made a GDI patch using the translated files from a patched CDI. The credit for this translation goes to 
Cargodin and his group.

- I played the game in a real Dreamcast (Dreamshell and GDEMU), not in an emulator.

- You can optimize the GDI to save some space and use it with Dreamshell/Retrodream. In fact, I used an optimized
GDI. But this is optional.

- I finished the game, but I didn't trigger every event in the game, so I really don't know if there's another 
issue with other events. I just did the suficient to beat the game.

- I noticed some minor grammar errors, but I really didn't play the game searching for it. I think the translators
knows about the errors, so in a possible patch update this can be easily fixed.

- Like I said before, only the edited files used in the translation were replaced in GDI. All other files remains
untouched, preserving the maximum original files.

GDI Patch created by Unknown Master

3. TRANSLATION CREDITS:

Cargodin:	 graphics editor, project lead, head translator, research/localization writer
Eien Ni Hen:	 proofreader, translator
EsperKnight:	 head romhacker
Rolly:		 graphics/video editor, playtester, romhacker, website
irvgotti452:	 graphics editor
Mr.Nobody:	 graphics/video editing
ArcaneAria:	 playtester, proofreader
preta:		 playtester, proofreader
Lackoflove:	 playtester, proofreader
Captain Shwampy: playtesting