﻿LANG_0 = PORTUGUESE;
LANG_1 = SPANISH;
LANG_2 = ENGLISH;
GSTR_SELECT = SELECT LANGUAGE;
GSTR_YES = YES;
GSTR_NO = NO;
GSTR_PAK = PRESS 1 TO START;
GSTR_PLAY = PLAY;
GSTR_RECORD_RANKING = RECORD RANKING;
GSTR_OPTIONS = OPTIONS;
GSTR_HELP = HELP;
GSTR_EXIT = EXIT;
GSTR_SELECT_A_MODE = SELECT A MODE;
GSTR_STORY_MODE = STORY MODE;
GSTR_TIME_ATTACK = TIME ATTACK;
GSTR_SELECT_CHAR = SELECT A CHARACTER;
GSTR_SELECT_CHAR_ACCELERATION = ACCELERATION;
GSTR_SELECT_CHAR_POWER = POWER;
GSTR_SELECT_CHAR_SPEED = SPEED;
GSTR_SELECT_CHAR_STYLE = STYLE;
GSTR_SELECT_COURSE = SELECT A COURSE;
GSTR_RESUME = RESUME;
GSTR_RESTART = RESTART;
GSTR_RETIRE = RETIRE;
GSTR_RECORD = RECORD;
GSTR_TIME = TIME;
GSTR_OPTIONS_SOUND = VOLUME;
GSTR_OPTIONS_LEVEL = DIFFICULTY;
GSTR_OPTIONS_LANGUAGE = LANGUAGE;
GSTR_OPTIONS_EASY = EASY;
GSTR_OPTIONS_NORMAL = NORMAL;
GSTR_OPTIONS_HARD = HARD;
GSTR_VS_TRIAL = Trial;
GSTR_VS_SEMIFINALS = Semi-Final;
GSTR_VS_FINALS = Finals;
GSTR_RANKING_STORY_MODE = Story Mode Ranking;
GSTR_RANKING_STORY_MODE_LR = #c<ZL                       Story Mode Ranking                       ZR>   ;
GSTR_RANKING_TIME_ATTACK = Time Attack Ranking;
GSTR_RANKING_TIME_ATTACK_LR = #c<ZL                       Time Attack Ranking                       ZR>   ;
GSTR_RESULT_STORY_MODE = Story Mode Result;
GSTR_RESULT_TIME_ATTACK = Time Attack Result;
GSTR_RESULT_NEW_RECORD = New Record;
GSTR_GAME_OVER = GAME OVER;
GSTR_CONGRATULATIONS = CONGRATULATIONS!;
GSTR_SKILL_UPGRADE = SKILL UPGRADE;
GSTR_MR_PLAY = Hit the slopes and fly down the alpine in one of two modes: Story Mode and Time Attack.;
GSTR_MR_RECORD = View your top three fastest times for a specific course in Story or Time Attack Mode.;
GSTR_MR_OPTIONS = Change various gameplay settings.;
GSTR_MR_HELP = Learn the controls or find hints and tips on becoming the next \"King of the Mountain\".;
GSTR_MR_QUIT = Exit the game and save.;
GSTR_MR_VS_SHOGO_0 = The competition starts off with the Trials! Who will be the next King of the Mountain? If Shogo can't meet the qualifying time, he's finished! What will the defending champion show us today?;
GSTR_MR_VS_SHOGO_1 = What a showing from the defending champ! Here is where the competition heats up and to make matters worse, it's a battle between siblings!;
GSTR_MR_VS_SHOGO_2 = The mysterious skier has appeared! Just in time for the Finals! Can Shogo take it all?!;
GSTR_MR_VS_RINA_0 = It's everyone's favorite, Rina! Can she meet the qualifying time to advance to the next round?!;
GSTR_MR_VS_RINA_1 = I can't believe it! It's Rina versus her brother Shogo in the Semi-finals! Sibling rivalry at its best!;
GSTR_MR_VS_RINA_2 = It's the moment we've all been waiting for, the Finals! It'll be Rina against the world's fastest skier!;
GSTR_MR_VS_GENJI_0 = The legend has arrived! The mysterious skier is here! What time will he clock in at?;
GSTR_MR_VS_GENJI_1 = The legend is true! His skills are beyond compare! It's the Semi-finals and he'll be facing the beloved Rina! Who will win?!;
GSTR_MR_VS_GENJI_2 = His strengths are inhuman! Is there anyone who can beat this skier?! Now it's champion versus legend. It doesn't get any bigger than this!;
GSTR_MR_SKILL_UP = Press the D-pad in the direction corresponding to the skill on the graph that you wish to upgrade. MAXSPEED: The character's maximum rate of speed and velocity. ACCEL: How quickly your character gains speed.  POWER: The higher the power, the less your character will fall. They will also lose less speed after a fall or hitting an obstacle.  STYLE: The more style, the more cool outfits for your character.;
GSTR_MR_CHAR_SHOGO = A well-rounded athlete, Shogo sits atop the snowboarding world.;
GSTR_MR_CHAR_RINA = Hugely popular in the world of skiing. Shogo's sister lacks speed, but makes up for it with high acceleration.;
GSTR_MR_CHAR_GENJI = A skier shrouded in mystery, Genji's skills are unrivaled. No one has seen him fall...;
GSTR_MR_CHAR_CHELSEA = A television superstar idolized by millions has joined the competition. While she is not known for her athleticism, she will try her best for her devoted fans.;
GSTR_MR_COURSE_0 = This course will test your basic skills. It looks simple, but looks are deceiving!;
GSTR_MR_COURSE_1 = A treacherous course with steep ridges and cliffs. One mistake can cost you dearly!;
GSTR_MR_COURSE_2 = Enjoy a moonlit ride down the alpine? Stay focused! Losing your concentration for a split second will be lethal!;
GSTR_MR_COURSE_3 = A high speed run through a narrow ice filled cave. Watch your speed!;
GSTR_MR_OPTIONS_SOUND = Adjust the volume levels.;
GSTR_MR_OPTIONS_DIFFICULTY = Adjust the difficulty level in Story Mode.;
GSTR_MR_OPTIONS_LANGUAGE = Change the current language setting.;
GSTR_MR_HELP_TITLE = Alpine Racer by Namco;
GSTR_MR_HELP_PLAY = Description of Alpine Racer's basic game play.;
GSTR_MR_HELP_BASIC_CONTROLS = Description of basic button controls.;
GSTR_MR_HELP_ADVANCED_CONTROLS = Description of advanced button controls.;
GSTR_MR_HELP_STORY = How to play Story Mode.;
GSTR_MR_HELP_TIME_ATTACK = How to play Time Attack Mode.;
GSTR_MR_HELP_RANKINGS = Description of the rankings.;
GSTR_MR_HELP_SKILL = Description of character skill sets.;
GSTR_MR_HELP_SETTINGS = How to configure the game settings.;
GSTR_MR_HELP_TIPS = Useful game play hints and tips.;
GSTR_MR_HELP_INFO = Information about Alpine Racer by Namco.;
GSTR_MR_STORY_MODE = Do you have what it takes to win the \"King of the Mountain\" competition? Enter the tournament...if you've got what it takes!;
GSTR_MR_TIME_ATTACK = Race against the clock and a ghost image replay of your fastest run!;
GSTR_MT_0 = 

#cCongratulations!
#cYou have unlocked Genji Saga!
#cPlay as Genji in Story Mode
#cand Time Attack.

#cPRESS 1 BUTTON TO CONTINUE.;
GSTR_MT_1 = 

#cCongratulations!
#cYou have unlocked
#cChelsea Amery!
#cPlay as Chelsea in Time Attack.

#cPRESS 1 BUTTON TO CONTINUE;
GSTR_MT_2 = 

#cCongratulations!
#cYou have unlocked Ice Cavern!
#cRace through Ice Cavern
#cin Time Attack.

#cPRESS 1 BUTTON TO CONTINUE;
GSTR_STORY_0 = #cPROLOGUE

#cHeld on the world's steepest slopes, it is the \"King of the Mountain\"competition, where the planet's elite skiers and snowboarders have gathered...

#cAmongst this gathering of elite athletes, Shogo Saga, now considered the best in the snowboarding world, is here. Like last year, Shogo looks to win this year's competition for a single purpose... to beat his father.

#cHis father, the world's top ranked skier, mysteriously disappeared during the \"King of the Mountain\" competition several years ago. Since that day, there has been no trace of Shogo's father. By continuing to win the competition that his father was unable to, Shogo sees this as his opportunity to step out of his father's shadow. Shogo keeps those thoughts burning inside him...

;
GSTR_STORY_1 = #cPROLOGUE

#cHeld on the world's steepest slopes, it is the \"King of the Mountain\"competition, where the planet's elite skiers and snowboarders have gathered. Here is where the darling of the skiing world, Rina Saga, has made a commitment to enter the competition.

#cSeveral years ago, Rina's father disappeared during the \"King of the Mountain\" competition when she was still at a young age. At the time, she could not grasp the reality of the situation. Since then, Rina herself has become a professional skier, earning a reputation as one of the world's best. But till this day, her father's disappearance weighs on her mind.

#cOne day, at the very competition that her father was last seen, Rina receives information that someone saw an individual who looked like her father. \"What if...it really is my daddy?\" Rina decides to compete in the \"King of the Mountain\".

;
GSTR_STORY_2 = #cPROLOGUE

#cHeld on the world's steepest slopes, it is the \"King of the Mountain\" competition, where the planet's elite skiers and snowboarders have gathered. In this competition between the world's best athletes, Mr. Saga's presence could be felt.

#cThere was a time when he was known as the world's best skier. Years ago, before he was about to win the \"King of the Mountain\", he began to feel empty. \"Even though I've come this far, there isn't a human alive that will light my competitive fire.\" During the competition, he vanished in order to search for his soul...

#cIn recent years, he had heard rumors that the level of competition has been at an all-time high. In his never-ending search for worthy opponents, he decides to enter the competition.

;
GSTR_STORY_3 = #cEPILOGUE

#cShogo:\"I did it! I'm the King of the Mountain! My dream has come true!\"

#cMystery Skier: \"You did well...Shogo.\"

#cAs the mysterious skier takes off his goggles, in front of him is the face of what was once his father.

#cShogo: \"Dad, is it really, you!?\"

#cGenji: \"I lost to you. I didn't think the day would come that you would surpass me. And to top it off, not from what I had taught you, but with your own personal style.\"

#cShogo: \"Dad... I...\" With his father in front of him, he is lost for words.

#cGenji: \"But, with your current skills, it's still not enough! Your winning streaks are a mere coincidence!  Obtain the skills so that no one can beat you!  Speed that no one can catch you! OBTAIN IT!  You haven't even grasped what you are capable of doing!!\"

#cGenji: \"Even if you do become better, I will still win.  I look forward to the time that we meet again.\"

#cWith those parting words spoken, he leaves.  Shogo keeps his eye on his father until he vanishes into the horizon.

#cShogo: \"DAD... NEXT TIME, I'M GONNA WIN AGAIN!!!\"

;
GSTR_STORY_4 = #cEPILOGUE

#cRina: \"Daddy!!! I finally get to see you again!\"

#cThe emotional reunion lasted only for a brief moment as Rina's father and Shogo were in the middle of a heated confrontation. Rina let out a big sigh.

#cRina: \"Hey you two! Cut it out already!\"

#cThe two men were startled and turned their heads towards her.

#cRina: \"We finally get to see each other after all these years! Why do you always have to fight?!?\"

#cRina looks as though she is about to cry. Shogo and Genji pause.

#cShogo: \"Sis...I'm sorry.\"

#cAs Shogo was about to apologize, he was struck in the head.

#cShogo: \"What the?!? Ouch!\"

#cRina: \"You guys need to cut it out!\"

#cShe smacks Shogo on the head again and smacks her father as well. Both men are dumbfounded and ashamed.

#cRina: \"You two WILL get along! Okay? Now shake hands!\"

#cShe grabs both of their hands and forces them to shake, but both men are unwilling.

#cRina looks as if she's going to explode, so the two shake hands reluctantly.

#cRina: \"Good. I don't want to hear about any more problems, you two!\"

#cRina says with a grin on her face.

;
GSTR_STORY_5 = #cEPILOGUE

#cGenji stares down a fallen Shogo lying on the ground. \"You did well to come this far! But you are still a child!\"

#cGenji glances at Shogo's snowboard strapped to his boots.

#cGenji: \"You tried to rebel against me with this evil thing?!? Never will you beat me with a snowboard!\"

#cShogo stares back with a look of defeat.

#cGenji: \"Racing isn't about just technique. It's about how you engage the challenge and how you feel the wind as you soar down the slope!\"

#cGenji: \"You're a novice! You are an oblivious fool if you think you're anywhere near my level!\"

#cAs Genji walks away, Shogo can do nothing but cry.

#cGenji pauses and turns his head slightly to look back at Shogo.

#cGenji: \"But you may be the only one that fuels my fire for competition. Come back next year even faster! I'll take you on any day!

;
GSTR_WINDOW_0 = 

#cAre you sure you want to exit Alpine Racer?;
GSTR_WINDOW_1 = 
#c
You now have a ghost to race against! Would you like to try and beat your own ghost?;
GSTR_WINDOW_2 = 

#cWould you like to retry the race?;
GSTR_WINDOW_3 = 

#cIs this okay?;
GSTR_WINDOW_4 = 

#cAre you sure you want to
#cend your current game?;
GSTR_WINDOW_5 = 
#cOUT OF MEMORY
#cYou may be unable to save your game data. Please delete some files to free memory.

#cPRESS 1 BUTTON TO CONTINUE;
GSTR_HELP_TEXT = #cIntro

Hit the slopes with Alpine Racer by Namco! Ski and snowboard in this version of the arcade hit. Blistering 3D graphics bring the sport to life as you pull off aerial tricks and fly down the alpine. Claim your spot as King of the Mountain!#cRules

There is only one rule: fly down the alpine as fast as you can! 
On each course, find the optimal path down the mountain to shave off precious seconds. 
Improve your character's skills by earning Skill Points in Story Mode and set new records in Time Attack Mode.#cBasic Controls

Acceleration: Your character will automatically accelerate.
Speed Increase: Press and hold the [up] button on the directional pad.
NOTE: Speed Increase will only occur when traveling slower than 60 Km/h.Turning: Press [left] or [right] on the directional pad to turn. Press and hold the buttons down to turn more sharply.
Deceleration: Turning will cause your character to decelerate.#cAdvanced Controls

Air trick: While in mid-air, press the [1] Button.
Jump: While on the ground, press the [1] Button.
Air Twist: After landing on the ground from hopping, immediately press the [ZL] button or [ZR] button to turn faster.
Pause: Press the [HOME] button to pause the game and access the Pause Menu.#cStory Mode

Battle against fierce competitors and the elements on your quest to become the \"King of the Mountain!\" The story will differ based on the character you choose. Earn Skill Points and improve your character!#cTime Attack Mode

Select a course and go for a new record! Race against a ghost replay of your best timed run. Use your improved character from Story Mode and shatter records!#cRankings

View the top three fastest times for a specific course in Story Mode or Time Attack Mode.#cSkill Sets

Play Story Mode and earn Skill Points that can be used to build up your character's skills.  Built up characters can be used in Story Mode or Time Attack Mode.

Skill categories:
Acceleration: How quickly your character gains speed.
Top Speed: The character's maximum rate of speed and velocity.
Power: The higher the power, the less your character will fall. They will also lose less speed after a fall or hitting an obstacle.
Style: The more style you have, the larger the wardrobe of cool outfits for your character.#cOptions

Difficulty: Adjust the difficulty level of the game.
Language: Select a different language.#cHints & Tips

Earn more Skill Points on higher difficulty levels!

Stay on your feet! Crashing will not only cost you precious seconds, but experience towards Skill Points as well!

Turning will cause a loss of speed. Stay in a straight line as long as possible!

Watch out for different kinds of snow on the course. Some types of snow may prevent acceleration!

Beat Story Mode with both Shogo Saga and Rina Saga on Normal difficulty level to unlock Genji Saga! Genji Saga is available for use in both Story Mode and Time Attack Mode.

Conquer Story Mode with Genji Saga on Hard difficulty level to unlock Chelsea Amery!  Chelsea Amery is available for use in Time Attack Mode.

Achieve Gold or Platinum Medals on all three courses in Time Attack to unlock a hidden course!  Ice Caverns is available for use in Time Attack Mode.

Fly off the ramps marked with red arrows to gain enough air to pull off insane tricks!

Find shortcuts on the courses to shave off precious seconds off your time!

For more hints and tips, please visit www.namcogames.com.#cAbout

For more information about this and other games by Namco, please visit www.namcogames.com. For game-play related support inquiries please contact support-ws@namco.com.

Alpine Racer|
©1994-2009 NAMCO BANDAI Games Inc.

Version $(VERSION) $(INTERNAL_VERSION);